icdb.tvICDb Welcome to the Internet Commentator Database.
Register | Login | Submit commentators.ORD
CONMEBOL Copa Libertadores

Colo Colo

v

Bucaramanga



Submit another listing for this match.

Can't identify a commentator? Submit a video and other ICDb users can help

Summary

Jon Cotterill leads the world feed commentary for Colo Colo's clash with Bucaramanga, with his analysis carried across multiple international broadcasters including beIN Connect New Zealand, beIN Sports Australia 3 HD, and Disney+ Caribbean.

For viewers in Canada and the United States, beIN Sports Canada HD and beIN Sports US/HD feature presenter Rodrigo Del Campo alongside the world feed commentary from Cotterill.

The match is also available in the Middle East and North Africa via beIN Sports MENA English 2 HD, which similarly utilizes the world feed broadcast with Cotterill on commentary.


Quick Jump
beIN Connect New Zealand beIN Sports Australia 3 beIN Sports Canada beIN Sports Español beIN Sports MENA English 2 beIN Sports US Chilevisión Disney+ Brazil Disney+ Caribbean Disney+ Colombia Disney+ Dominican Republic Disney+ Latin America ESPN 3 (Brazil) ESPN Colombia ESPN Peru ESPN Premium (Chile) Fox Sports 2 (Argentina) LaLiga+ [app] Mi CHV (Chile) Pluto TV CHI Sport 3 Israel World Feed AI Summary

beIN Connect New Zealand

Channel stats

beIN Sports Australia 3 HD

Channel stats

beIN Sports Canada HD

Channel stats
Role
Name
Submitted by
Language
Presenter
Rodrigo Del Campo
workingnow88 Thank workingnow88
English
ICDb Verified Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Main Commentator
As world feed
workingnow88 Thank workingnow88
English
Notes
Added by workingnow88:

Off-camera presenter at MEDIAPRO Mexico studio in Mexico City, Mexico

MEDIAPRO English-language world feed commentary

Broadcast for viewers in Canada and the USA (including Puerto Rico, US Virgin Islands and Guam) ONLY

beIN Sports Español

Channel stats
Role
Name
Submitted by
Language
Presenter
Oscar Francisco Cano
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Main Commentator
As world feed
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Notes
Added by workingnow88:

Spanish-language world feed commentary

Off-camera presenter at MEDIAPRO Mexico studio in Mexico City, Mexico

Broadcast for viewers in the USA (including Puerto Rico) and Canada ONLY

beIN Sports MENA English 2 HD

Channel stats

beIN Sports US / HD

Channel stats
Role
Name
Submitted by
Language
Presenter
Rodrigo Del Campo
workingnow88 Thank workingnow88
English
ICDb Verified Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Main Commentator
As world feed
workingnow88 Thank workingnow88
English

Chilevisión

Channel stats ICDb Verified
Role
Name
Submitted by
Language
Main Commentator
Claudio Palma
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Statistics Person Details RSS Feed
Co-commentator
Rodrigo Vera
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Co-commentator
Aldo Schiappacasse
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Reporter
Juan Vera Valdés
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Notes
Added by workingnow88:

ALL broadcasters ON SITE at Estadio Monumental in Santiago, Chile
Click here to show 1 Image / Video / Tweet

Disney+ Brazil [$]

Channel stats
Role
Name
Submitted by
Language
Main Commentator
Maurício Bonato
workingnow88 Thank workingnow88
Portuguese
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Co-commentator
Caco da Motta
workingnow88 Thank workingnow88
Portuguese
Twitter Statistics Person Details RSS Feed

Disney+ Caribbean [$]

Channel stats

Disney+ Colombia [$]

Channel stats
Role
Name
Submitted by
Language
Main Commentator
Osvaldo Ruiz Madachi
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Co-commentator
Andrés Marocco
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Reporter
Nicolás Ramírez
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Reporter
Theo González
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed

Disney+ Dominican Republic [$]

Channel stats
Role
Name
Submitted by
Language
Main Commentator
Héctor Garrido
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Co-commentator
Marcelo Barticciotto
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Reporter
María José Orellana
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Reporter
Christopher Brandt
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed

Disney+ Latin America [$]

Channel stats
Role
Name
Submitted by
Language
Main Commentator
Héctor Garrido
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Co-commentator
Marcelo Barticciotto
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Reporter
María José Orellana
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Reporter
Christopher Brandt
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Notes
Added by workingnow88:

This broadcast is NOT available for Disney+ subscribers in Colombia, Ecuador or Venezuela

ESPN 3 (Brazil)

Channel stats
Role
Name
Submitted by
Language
Main Commentator
Maurício Bonato
workingnow88 Thank workingnow88
Portuguese
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Co-commentator
Caco da Motta
workingnow88 Thank workingnow88
Portuguese
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Notes
Added by workingnow88:

Commentary OFF TUBE from ESPN Brasil studio in São Paulo, Brazil

ESPN Colombia

Channel stats ICDb Verified
Role
Name
Submitted by
Language
Main Commentator
Osvaldo Ruiz Madachi
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Co-commentator
Andrés Marocco
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Reporter
Theo González
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Reporter
Nicolás Ramírez
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Notes
Added by workingnow88:

Commentary OFF TUBE:

Osvaldo Ruiz Madachi from ESPN Sur main studio at MEDIAPRO Argentina Tomkinson MediaCenter in San Isidro, Buenos Aires Province, Argentina

Andrés Marocco from ESPN Colombia studio in Bogotá, Colombia

Reporters ON SITE
Click here to show 1 Image / Video / Tweet

ESPN Peru

Channel stats ICDb Verified
Role
Name
Submitted by
Language
Main Commentator
Héctor Garrido
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Co-commentator
Marcelo Barticciotto
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Reporter
María José Orellana
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Reporter
Christopher Brandt
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Notes
Added by workingnow88:

ALL broadcasters ON SITE at Estadio Monumental in Santiago, Chile
Click here to show 1 Image / Video / Tweet

ESPN Premium (Chile)

Channel stats
Role
Name
Submitted by
Language
Main Commentator
Héctor Garrido
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Co-commentator
Marcelo Barticciotto
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Reporter
Christopher Brandt
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Reporter
María José Orellana
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed

Fox Sports 2 (Argentina)

Channel stats ICDb Verified
Role
Name
Submitted by
Language
Main Commentator
Héctor Garrido
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Co-commentator
Marcelo Barticciotto
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Reporter
María José Orellana
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Reporter
Christopher Brandt
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Notes
Added by workingnow88:

This ESPN-produced live event program has been sublicensed to MEDIAPRO Argentina for broadcast on MEDIAPRO-owned pay TV network FOX Sports Dos (Argentina) under a divestiture order imposed on The Walt Disney Company Latin America by the Government of Argentina.
Click here to show 1 Image / Video / Tweet

LaLiga+ [app] ($/geo/R)

Channel stats
Notes
Added by workingnow88:

Spanish

Mi CHV (Chile) (geo/R)

Channel stats
Role
Name
Submitted by
Language
Main Commentator
Claudio Palma
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Statistics Person Details RSS Feed
Co-commentator
Rodrigo Vera
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Co-commentator
Aldo Schiappacasse
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Reporter
Juan Vera Valdés
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed

Pluto TV CHI (geo/R)

Channel stats
Role
Name
Submitted by
Language
Main Commentator
Claudio Palma
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Statistics Person Details RSS Feed
Co-commentator
Rodrigo Vera
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Co-commentator
Aldo Schiappacasse
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Reporter
Juan Vera Valdés
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Notes
Added by workingnow88:

FREE streaming of the Chilevisión Deportes FAST Channel via the Pluto TV app (pluto.tv) is available for viewers in Chile ONLY

Sport 3 Israel / HD

Channel stats
Notes
Added by workingnow88:

Spanish

World Feed

Channel stats ICDb Verified
Role
Name
Submitted by
Language
Main Commentator
Jon Cotterill
workingnow88 Thank workingnow88
English
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
Main Commentator
Pablo Ramos
workingnow88 Thank workingnow88
Spanish
Twitter Statistics Person Details RSS Feed
World feed commentary broadcast on:
beIN Connect New Zealand, beIN Sports Australia 3 HD, beIN Sports Canada HD, beIN Sports Español, beIN Sports MENA English 2 HD, beIN Sports US / HD, Disney+ Caribbean [$], LaLiga+ [app] ($/geo/R), Sport 3 Israel / HD
Notes
Added by workingnow88:

English and Spanish:

Commentary OFF TUBE from MEDIAPRO Argentina CONMEBOL Hub in San Isidro, Buenos Aires Province, Argentina
Click here to show 1 Image / Video / Tweet



Summary

Jon Cotterill leads the world feed commentary for Colo Colo's clash with Bucaramanga, with his analysis carried across multiple international broadcasters including beIN Connect New Zealand, beIN Sports Australia 3 HD, and Disney+ Caribbean.

For viewers in Canada and the United States, beIN Sports Canada HD and beIN Sports US/HD feature presenter Rodrigo Del Campo alongside the world feed commentary from Cotterill.

The match is also available in the Middle East and North Africa via beIN Sports MENA English 2 HD, which similarly utilizes the world feed broadcast with Cotterill on commentary.


Submit another listing for this match

Can't identify a commentator? Submit a video and other ICDb users can help.



Back to List of Matches
ICDb Sites(updated)
Football (02:59)
American Football (11:55)
Aussie Rules (14:33)
Basketball (01:00)
Boxing / MMA (17 Aug)
Cricket (00:27)
Cycling (14:50)
Darts (25 Aug)
Golf (22:00)
Horse Racing (21:22)
Ice Hockey (15:24)
Motorsport (15:21)
Multisports (19 Aug)
Rugby League (21:58)
Rugby Union (21:52)
Snooker (12:34)
Tennis (03:21)
Volleyball (26 Aug)
Site Sponsor
My Betting Sites UK
Share
Latest Entries
Millwall v Coventry City: As world feed for Paramount+ (US)
Millwall v Coventry City: Alistair Mann for World Feed
Inter Miami v Orlando City: Sacha Kljestan for Apple TV
Inter Miami v Orlando City: Bradley Wright-Phillips for Apple TV
Inter Miami v Orlando City: Kevin Egan for Apple TV
Unknown Commentators
There are 429 listings which have unidentified commentators including:
Wolfsburg v Sassuolo: YouTube: VfL Wolfsburg

Today's Birthdays
Farid El Alagui (40), Oliver Glasner (51), Esther Morgan (23), Jamie Cureton (50), Masahiko Inoha (40), Paul Sheerin (51), Gareth Farrelly (50), Stuart McLaren (50), Daniel Gygax (44), Rouwen Hennings (38), Robert Méndez (36), Chris Llewellyn (46)
How to use ICDb
How to search:

Choose either a competition, commentator or team to see listings of matches.
Then click a match to see the details.
Remember to choose the dates you want to search for in order to see full results.

How to submit:

Only registered users can submit commentator listings, click Register to do this.
Once registered click Submit Commentators at the top of page and select a match and channel (or World Feed).
Choose from the drop-down to add Commentators, Presenters and Reporters using the Add Row button to submit more than one person.
Click Submit to add your listing to the database.
Statistics
Trending Matches
#1 - Grimsby Town v Manchester United (2344 views)
#2 - Club Brugge v Glasgow Rangers (433 views)
#3 - Everton v Mansfield Town (187 views)
#4 - Benfica v Fenerbahçe (118 views)
#5 - BBC Match of the Day (117 views)
Trending Commentators
#1 - Lucy Ward
#2 - Danny Collins
#3 - Daniel Mann
#4 - Peter Drury
#5 - Dave Farrar
Top Contributors
NameListingsLikes
Crowe242131451617
workingnow88143735738
kmw1379691113
rv824519632537
Guest-SC5119289
RHJR417821029
r96404161766
rockvii35215827
mvjr429334209
LukeA2061665455
Users Online
There are 132 online users, including 2 registered users and 130 guests.
Liverpool FC News - BeIN Sports Schedule - Internet Commentator Database - Shortwave Radio Schedules - X - Contact

Data ©2025 named contributors. Site ©2025 Stephen Cooper. Icons made by Freepik,Pixel Buddha from www.flaticon.com
Change your preferences | Privacy Policy. ICDB is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Page generated : 27/08/2025 16:40:30 GMT Local:CST/CN